строиться

строиться
несов.
1) (строить себе дом) construirse una casa
2) (сооружаться) construirse (непр.), edificarse (возводиться)
3) (созидаться) edificarse
4) (составляться, складываться) formarse, hacerse (непр.); organizarse
5) (создаваться в уме) hacerse (непр.), crearse, idearse; trazarse (о планах и т.п.)
6) на + предл. п. (основываться) fundamentarse, basarse (en), apoyarse (en)
7) воен. formar vi; colocarse en filas

стро́йся! — ¡a formar!

* * *
несов.
1) (строить себе дом) construirse una casa
2) (сооружаться) construirse (непр.), edificarse (возводиться)
3) (созидаться) edificarse
4) (составляться, складываться) formarse, hacerse (непр.); organizarse
5) (создаваться в уме) hacerse (непр.), crearse, idearse; trazarse (о планах и т.п.)
6) на + предл. п. (основываться) fundamentarse, basarse (en), apoyarse (en)
7) воен. formar vi; colocarse en filas

стро́йся! — ¡a formar!

* * *
v
1) gener. (îññîâúâàáüñà) fundamentarse, (создаваться в уме) hacerse, (ñîîðó¿àáüñà) construirse, (составляться, складываться) formarse, (ñáðîèáü ñåáå äîì) construirse una casa, apoyarse (en), basarse (en), crearse, edificarse (возводиться), idearse, organizarse, trazarse (о планах и т. п.)
2) milit. colocarse en filas, formar

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • строиться — создаваться, созидаться, твориться; основываться, покоиться, базироваться, зиждиться; равняться. Ant. ломаться, уничтожаться Словарь русских синонимов. строиться см. основываться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический спра …   Словарь синонимов

  • СТРОИТЬСЯ — СТРОИТЬСЯ, строюсь, строишься, несовер. 1. (совер. построиться). Строить себе дом или другие постройки. «Поедем к тебе: ведь тебе строиться надо.» Гончаров. 2. (совер. построиться). Становиться в строй (воен.), «Ровняясь, строятся полки.» Пушкин …   Толковый словарь Ушакова

  • СТРОИТЬСЯ 1 — СТРОИТЬСЯ 1, оюсь, оишься; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СТРОИТЬСЯ 2 — СТРОИТЬСЯ 2, оюсь, оишься; несов. Становиться в строй 2 (в 1 знач.). Батальон строится. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • строиться — СТРОИТЬСЯ, оюсь, оишься; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О здании, конструкции, о каком н. комплексе: возводиться, сооружаться. Строится завод, магистраль. Строятся новые города. 2. Строить себе дом или другие постройки. С. за… …   Толковый словарь Ожегова

  • строиться — строюсь, строишься; нсв. 1. (св. построиться). Строить себе дом или другую постройку. С. на отшибе. Получить разрешение с. Он женился и будет с. Он строится без помощи отца. Он торопится с. 2. (св. выстроиться и построиться). Воздвигаться,… …   Энциклопедический словарь

  • строиться — I см. строить; ится; страд. II стро/юсь, стро/ишься; нсв. 1) (св. постро/иться) Строить себе дом или другую постройку. Стро/иться на отшибе. Получить разрешение стро/иться. Он жен …   Словарь многих выражений

  • Строиться — I несов. 1. Строить себе дом или другие постройки. 2. Сооружаться, возводиться (о здании, сооружении). 3. страд. к гл. строить I II несов. Становиться в строй I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Строиться — I несов. 1. Строить себе дом или другие постройки. 2. Сооружаться, возводиться (о здании, сооружении). 3. страд. к гл. строить I II несов. Становиться в строй I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • строиться — строиться, строюсь, строимся, строишься, строитесь, строится, строятся, строясь, строился, строилась, строилось, строились, стройся, стройтесь, строящийся, строящаяся, строящееся, строящиеся, строящегося, строящейся, строящегося, строящихся,… …   Формы слов

  • строиться — разрушаться …   Словарь антонимов

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”